NƠI SÂU THẲM TRÁI TIM
Tập 20
Ăn đi, không ăn chút nữa mỳ sẽ nở hết đó.
Không muốn ăn.
Đến độ vậy sao?
Người là sắt, cơm là thép，
bỏ một bữa là sẽ đói lắm đấy.
Cậu ăn của mình đi.
Cậu có ăn không? Cậu không ăn thì tôi ăn đó.
Tôi ăn thật đó.
Ăn đi.
Đây là phòng giám định.
Trên cây viết mà anh gửi đến để giám định đã tìm thấy dấu vân tay.
Nhưng mà không giống với dấu vân tay mà anh muốn tìm.
Đã đến lúc rồi.
Ý cậu là đã liên tục mấy ngày ông ta chưa ra khỏi đây rồi?
Chỉ có bệnh nhân ra ra vào vào,
còn tiến sĩ Ngô vẫn luôn ở trong bệnh viện.
Như thế này trái lại càng đáng nghi hơn.
Tại sao vậy?
Ông ta chắc chắn phải biết chúng ta đang theo dõi sát sao.
Tôi đã bắt đầu điều tra,
những tài liệu liên quan đến tiến sĩ Ngô rồi.
Thông tin gia đình, trường học, tiểu sử, vân vân.
Đội phó.
Tiến sĩ Ngô đúng là rất đáng nghi.
Đã điều tra ra gì rồi?
Ghi chép bệnh án của ông ta cho thấy,
ông ta từng bị chẩn đoán chính xác là mắc chứng Alzheimer.
Bị Alzheimer cũng có thể làm bác sĩ sao?
Tám năm trước, vì bệnh Alzheimer,
đã từng vào một viện điều dưỡng ở thành phố Thanh.
Viện điều dưỡng?
Ông ta thật sự có chứng chỉ hành nghề bác sĩ sao?
Có. Chứng chỉ bác sĩ khoa thần kinh.
Tôi đã kiểm tra hồ sơ rồi.
Nói như vậy, từ trước đến giờ,
là một bệnh nhân mắc chứng Alzheimer,
đang điều trị cho bệnh nhân sao?
Có cần tôi đến viện điều dưỡng ở thành phố Thanh đó một chuyến không?
Không cần đâu. Tôi tự đi.
Tôi cũng đi.
Xin lỗi, thuê bao quý khách vừa gọi...
Hàn Băng không nghe máy sao?
Tôi đã nói với anh ấy chuyện Hàn Tuyết.
Cậu ta, không bất ngờ sao?
Anh ấy không bất ngờ,
mà trái lại còn nói cảm ơn tôi.
Thật ra hiện tại tôi vẫn hơi sợ hãi.
Đừng lo lắng.
Tôi nhất định sẽ nghĩ ra phương pháp giúp cô loại bỏ Hàn Tuyết.
Thế thì nhờ cả vào ông.
Nhưng mà, có một việc tôi cũng muốn nhờ cô.
Là việc gì?
Xin hãy công khai tin tức,
về con gái tôi.
Ông còn có con gái sao?
Cô ấy gặp chuyện gì?
Một chút, tôi sẽ kể hết cho cô.
Mặc dù tôi không biết là chuyện gì,
nhưng tôi nhất định sẽ giúp đỡ ông hết sức mình.
Được.
Hiện tại chúng ta bắt đầu chữa trị.
Lúc này là mười hai giờ đêm,
Hàn Tuyết ra đây đi.
Hàn Tuyết, lâu rồi không gặp.
Lần trước có phải là tôi đã hơi quá đáng không?
Ông gọi tôi ra đây,
là lại muốn nói tôi chỉ là ảo tưởng à?
Không, là tôi đã suy nghĩ sai rồi.
Thật ra cô cũng là một nhân cách,
cũng giống như tất cả mọi người.
Cô là một con người.
Ông làm sao thế?
Tôi hôm nay có vài lời muốn nói với cô.
Muốn nói gì?
Liên quan đến việc biến mất.
Biến mất?
Bất kể là ai,
đến lúc rồi, thì đều phải ra đi.
Ông nói là chết sao?
Nhưng mà, cho dù là chết đi rồi,
cho dù là thể xác đã chết,
cũng không có nghĩa là,
tư tưởng và tinh thần của người đó cũng chết theo.
Bất luận là cô hay là tôi,
tương lai đều sẽ bởi vì cái chết mà biến mất.
Nhưng điều mà tôi muốn nói với cô là,
điều đó không có nghĩa là,
chúng ta sẽ hoàn toàn biến mất trên thế giới này.
Chết không đại diện cho việc hoàn toàn biến mất.
Ông đang nói gì thế?
Tôi hoàn toàn không hiểu.
Những lời mà tôi vừa nói,
hôm nay tôi sẽ chứng minh cho cô thấy.
Anh có việc đột xuất phải đi thành phố Thanh một chuyến.
Đọc được tin nhắn thì gọi lại cho anh.
Này.
Đi thôi.
Ngô Nham? Tôi tất nhiên là biết.
Ông ta đã điều trị ở nơi này rất lâu.
Năm năm trước, bệnh tình của ông ấy xấu đi,
nên đã nhập viện dài hạn.
Thế bệnh tình của ông ấy đã trầm trọng đến mức độ nào rồi?
Gần như là không còn nhận ra bất kỳ ai.
Thế sau đó có cải thiện gì không?
Bệnh Alzheimer sẽ không cải thiện được đâu.
Thế cô có biết hiện tại Ngô Nham đang ở đâu không?
Chuyện này thì...
đáng lý là ở trong bệnh viện.
Sau đó nghe nói ông ấy đã ra nước ngoài chữa trị rồi.
Thế cô có hình của Ngô Nham không?
Có, mời đi theo tôi.
Ở đây này.
Cô chắc chắn người này chính là Ngô Nham chứ?
Tất nhiên rồi.
Chẳng lẽ còn có một Ngô Nham khác sao?
Thế cô có biết bệnh viện mà ông ta chữa trị,
ở đâu không?
Chỗ đó đã đóng cửa rồi.
thế cô có biết tên của bác sĩ điều trị chính không?
Bác sĩ điều trị chính thì tôi không biết.
Nhưng mà tôi biết một y tá nơi đó.
Alo, Tiểu Giang.
Lập tức gửi một tấm hình của Lý Thắng Bồi đến đây.
Taxi.
Nhất định phải ăn thử, nhất định phải ăn thử.
Vô cùng ngọt.
Nào, nào, nào, ăn thử xem.
Cô ơi.
Nào, nào, nào, ăn thử một miếng, ăn thử một miếng.
Cảm ơn, cảm ơn nhé.
Hôm nay cô đã mua rau gì thế?
Cô có muốn ăn thử,
quýt ngọt tụi con vừa chuyển máy bay đến hôm nay không?
Ăn thử quýt này đi nào.
Nhất định phải ăn thử, vô cùng ngọt.
Nào, nào, nào. Mau ăn thử, mau ăn thử.
Táo à?
Hôm nay táo bán năm đồng nửa ký.
Vừa chuyển đến đó, vô cùng tươi ngon.
Có muốn mua một chút không?
Mua một chút? Được.
Được, được. Nào, nào, nào.
Anh đẹp trai.
Nào, nào, ăn thử đi, ăn thử đi.
Không thử.
Chú, hôm nay chú cũng đi chợ à?
Nào, nào, nào, ăn thử quýt của chúng tôi đi.
Anh ta là ai?
Vô cùng ngọt, nhất định phải ăn thử.
Trước khi con gái tôi mất,
đã để lại cho mọi người một vài món quà.
Cậu ta là nhờ có con gái tôi,
nên mới có thể sống sót đó.
Thận của con gái tôi,
đang ở trong cơ thể cậu thanh niên này.
Ăn thử quýt của chúng tôi đi.
Cực kỳ ngọt, cực kỳ ngọt luôn.
Ông chủ.
Được, được, được.
Lấy cho tôi cái túi.
Cảm phiền một lát.
Chào cô.
Chào cậu.
Cậu chính là người vừa gọi điện đến đúng không?
Tôi là cảnh sát cục cảnh sát thành phố Giang.
Tôi tên Từ Cao Thăng.
Các cậu có chuyện gì thế?
Cô còn nhớ người này không?
Nhớ.
Ông ta là bệnh nhân của bệnh viện chúng tôi.
Nhiều năm về trước rồi.
Nhưng khi đó bác sĩ rất quan tâm đến người này,
thế nên tôi có ấn tượng vô cùng sâu sắc.
Thế hiện giờ ông ta đang ở đâu?
Không biết nữa.
Nghe nói bệnh của ông ấy ngày càng trầm trọng,
đã được một người thân duy nhất đưa ra nước ngoài rồi.
Thế cô có biết khi đó bác sĩ chữa trị cho ông ta,
tên là gì không?
Kevin, là một Hoa kiều.
Ông ấy đang ở đâu?
Nghe nói sau khi nghỉ làm ở bệnh viện,
vẫn luôn làm hoạt động tình nguyện.
Là ông ấy à?
Xin chào.
Xin hỏi chú có việc gì thế?
Thật ngại quá.
Tôi muốn tìm cô giáo Trịnh Ân Hoa một lát.
Tôi là Trịnh Ân Hoa đây.
Đúng thế, không sai.
Đây là bác sĩ của chúng tôi.
Chú là...?
Thật ngại quá,
lần đầu gặp đã...
Xin lỗi.
Đợi một chút.
Chúng ta, có phải đã từng gặp ở đâu đó rồi không?
Tôi cứ cảm thấy dường như, đã từng gặp chú ở đâu rồi.
Chúng ta đã từng gặp nhau à?
Cô cảm thấy, trông tôi rất quen sao?
Đúng thế.
Giống như là đã từng gặp qua trước đây rồi.
Cảm thấy, trông chú vô cùng quen.
Tâm Nhụy.
Ba ơi.
Con nhận ra ba rồi sao?
Nhận ra ba rồi đúng không?
Ba ơi, con xin lỗi.
Còn chưa kịp nói lời từ biệt ba đã đi rồi.
Con xin lỗi.
Con không sao.
Con không trách móc bất kỳ ai cả.
Ba cũng đừng vì con mà trách móc người khác.
Khi con bị cô lập ở trường,
ba thường nói với con,
trách móc người khác, chính mình cũng sẽ không hạnh phúc.
Thế nên, ba cũng đừng trách móc người khác.
Sao tự nhiên lại như thế?
Sao tự nhiên tôi lại chảy nước mắt như vầy?
Thật sự quá kỳ lạ rồi.
Bỗng nhiên đau lòng quá,
không kìm được nước mắt.
Xin lỗi, đều là tại tôi.
Không, chuyện này đâu có liên quan gì chú.
Tôi cũng không biết tại làm sao,
cảm giác thương tâm bỗng dâng trào.
Xin lỗi nhé, đã làm phiền rồi.
Ba đi nha con.
Mười lăm năm trước,
con gái tôi mất vì bị tai nạn giao thông.
Là gây tai nạn rồi bỏ chạy.
Sau khi con bé bị chết não,
chúng tôi đã hiến tặng nội tạng của con bé.
Ngay cả việc nhìn mặt con lần cuối tôi cũng không làm được.
Tôi muốn nói là không sao đâu.
Tôi cũng thường xuyên an ủi Hàn Băng như thế.
Hàn Băng thường nói với tôi,
chị ấy cảm thấy áy náy với tôi,
bởi vì không thể bảo vệ tôi,
cảm thấy áy náy vì đã trốn một mình.
Tôi bèn vỗ về chị ấy như thế.
Kia kìa, Dương Vũ Thần.
Đúng rồi, giơ tay lên.
Được, cô nhìn tôi làm một lần nhé.
Duỗi thẳng lưng, ưỡn ngực ngẩng đầu.
Nắm chắc, kéo lên.
Cánh tay ép sát vào người.
Không có vết tích gì của phẫu thuật ghép tim.
Nào, cô làm thử một lần đi.
Tốt, rất tốt, cứ như thế.
Được, làm lại lần nữa.
Giáo sư Khổng.
Tôi vừa nhận được kết quả kiểm tra.
Cậu cũng đừng quá chán nản.
Giáo sư Khổng.
Đây chắc chắn là lần cuối cùng rồi.
Sau này tôi sẽ không làm phiền đến thầy nữa.
Cậu không thể tiếp tục làm bác sĩ khoa ngoại lồng ngực được nữa.
Ý thầy là, tôi không có khả năng đó?
Đừng ảo tưởng về bản thân nữa.
Ảo tưởng về bản thân?
Muốn có được thứ vượt ngoài khả năng của mình,
chính là ảo tưởng về bản thân.
Tôi nghe nói cậu vẫn còn cờ bạc,
là thật à?
Chỉ vì chuyện này,
thế nên trong lần kiểm tra này tôi mới bị loại,
đúng không?
Giáo sư, đó chẳng qua là thú tiêu khiển của tôi thôi.
Tôi mới đi vài lần mà thôi.
Ra ngoài.
Cậu vẫn còn gì muốn nói à?
Không còn.
Đúng rồi, giáo sư Khổng.
Mười lăm năm trước, bệnh nhân Lý Tâm Nhụy,
thầy còn nhớ không?
Cậu tại sao lại đột nhiên nhắc đến cái tên này?
Không có gì.
Chỉ là gần đây có người đang nghe ngóng,
người được ghép nội tạng của Lý Tâm Nhụy,
cũng đã hỏi thăm tôi.
Tôi chỉ vừa nhớ ra,
nên nói cho thầy biết một tiếng thôi.
Tiếp theo cậu định làm thế nào?
Hiện tại đã điều tra rõ ràng,
Tiến sĩ Ngô là Ngô Nham giả.
Ngô Nham thật sự đã từng là bệnh nhân của Lý Thắng Bồi.
Phải chứng minh Ngô Nham bây giờ chính là Lý Thắng Bồi trước đã.
Không có chứng cứ mà bắt người bừa bãi,
cuối cùng chắc chắn sẽ vì không đủ chứng cứ,
mà phải thả người.
Alo, Tiểu Giang.
Cậu bây giờ lập tức đến ngay bệnh viện của tiến sĩ Ngô,
lấy dấu vân tay,
giao cho phòng giám định,
xác nhận thân phận thật của ông ta.
Xin lỗi, thuê bao quý khách vừa gọi...
Vẫn không liên lạc được với Hàn Băng sao?
Đi thôi.
Tiến sĩ Ngô.
Cô tỉnh rồi à?
Chúng ta tại sao lại ở đây?
Buổi sáng lúc ở phòng khám,
Hàn Tuyết lại xuất hiện.
Tôi muốn cô ấy hiểu rõ một số việc,
nên đã cùng nhau ra ngoài.
Thật ngại quá. Vì tôi mà...
Cô cũng tỉnh lại rồi.
Tôi vẫn còn phải đến chỗ này.
Thật là điên quá đi.
Thật sự đã xảy ra chuyện gì?
Tiến sĩ Ngô.
Bà chủ, lấy thêm cho tôi cái ly.
Đến đây.
Vì sao lại nói dối?
Nói dối?
Tôi?
Lộ tẩy rồi.
Bị anh phát hiện ra rồi.
Cậu đang đùa với tôi?
Tôi căn bản hoàn toàn không biết,
tim của Lý Tâm Nhụy đã đi đâu rồi.
Tôi đã tìm rồi.
Không có ghi chép.
Đây chính là lời giải thích của cậu sao?
Thật đó, tôi thật sự tìm hết rồi.
Không có.
Chỉ duy nhất không có ghi chép về trái tim đó.
Việc này đã trôi qua nhiều năm rồi.
Thật ra tim của Lý Tâm Nhụy,
đã được giải quyết âm thầm rồi.
Giải quyết âm thầm?
Tôi không biết.
Nếu như anh muốn biết,
anh có thể đến hỏi thẳng giáo sư Khổng.
Tại vì sao giáo sư Khổng lại biết?
Bởi vì ông ấy là người phụ trách năm đó.
Thôi bỏ đi. Dù sao cái tên máu lạnh đó,
cũng sẽ không ngoan ngoãn nói cho anh biết đâu.
Tóm lại là tôi không biết, tôi không biết.
Alo.
Alo, Hàn Băng, em không sao chứ?
Em không sao. Làm sao thế?
Anh gọi cho em hoài không được.
Anh lo chết đi mất.
Hiện giờ em đang ở đâu thế?
Em ở đây.
Tiến sĩ Ngô.
Không phải, anh làm gì thế?
Cậu nói đi.
Cậu biết trái tim đó đang ở đâu, đúng không?
Không.
Chắc chắn là cậu biết.
Rốt cuộc là cậu đang giấu giếm điều gì mà không nói cho tôi.
Rốt cuộc là tại vì sao?
Rốt cuộc là trái tim đó đang ở đâu?
Nói.
Ở, ở chỗ con trai giáo sư Khổng, Khổng Dật Phi.